Esta es la versión Redux de la entrada original. Al igual que mi admirado Francis Ford Coppola en su Apocalypse Now Redux, he decidido hacer una versión ampliada de la entrada original. Será pues una edición extendida sólo para coleccionistas. Puede ser divertido.
Hace años, cuando todavía no me llamaba Perecoba, que…
- Nosotros no estábamos juntos.
- ¡Coño! ¿Tú por aquí?
- Si cariño, ya ves. ¿Molesto?
- No, en absoluto. Es que estoy sorprendido por tu aparición. Si no recuerdo mal Ítaca 2005 hace muchas entradas que terminó.
- ¿Y?
- Pues que no creía que, una vez terminada nuestra etapa vacacional, te dignaras aparecer por aquí.
- Pues ya ves, he aparecido.
- Ya veo, ya. Eres una caja de sorpresas.
- Sí. Soy como una muñeca rusa.
- Lo que no serás nunca es mi noia de porcellana.
- ¿Tu chica de porcelana?
- Es el título de una canción. De una vieja canción, de hace muchos años.
- No la conozco.
- La cantaba Pau Riba, en el año 1968.
- ¡Uff! yo ni había nacido.
- Tu no. Pero yo, yo ya me sabía limpiar los mocos solo.
- Si yo no soy tu chica de porcelana. ¿Quién ha sido tu chica de porcelana? ¿Has conocido a alguna?
- Yo no diría conocer.
- ¿Qué dirías?
- Diría padecer.
- ¿Qué dice la letra de la canción?
- Habla de una chica…
Noia de porcellana
buscava una ànima dintre teu
i això era com buscar
papallones blanques damunt la neu.
Noia de porcellana
la teva entranya és plena de vent
una brisa de maig
amb pètals de rosa és aire innocent.
Noia de porcellana
tot el teu cos és un recipient
a punt per ser omplert d'aigua
i posar-hi un lliri quan ve el bon temps.*
......
Me gusta que ella se implique en el blog, sus aportaciones son siempre interesantes y acertadas. Es lo que podríamos decir el complemento perfecto a mi forma de ver las cosas, de relacionarme con el mundo exterior. Desde que estamos juntos, he notado que…
Esperad, creo que se ha ido...
... Sí, se ha ido...
... ¿De momento? No sé, con ella nunca se sabe.
Bueno, como os estaba intentando contar antes que me interrumpieran, años atrás tuve la oportunidad de vivir durante cinco meses en Japón. Era cuando mi trabajo me obligaba a viajar bastante.
No, no era azafata de vuelo, aunque por mis estilizas piernas alguien pudiera pensar lo contrario. Tampoco era piloto de Iberia; ni representante de tejidos, que esa especie hace años que desapareció de Catalunya. No era tampoco guía turístico; ni gigoló ocioso, que ya me habría gustado ―lo de guía turístico, me refiero―. Sí, quizá acabaríamos antes si os contara lo que era, y no todo lo que no era. Pero entonces se perdería el misterio, el encanto.
......
Noia de porcellana
buscava força en el teu parlar
i això era com buscar
papallones blaves damunt la mar.
Noia de porcellana
d'una mirada et van trencar un braç
semblaves indignada
com una santa sense beats.
Noia de porcellana
tota ets tan fràgil que t'has tancat
sota d'una campana
que sona dolça i és de cristall.
......
Pues eso, que estuve en Japón durante cinco meses. Tiempo insuficiente para conocer ese asombroso país en su totalidad, pero el tiempo necesario para descubrir muchas de las maravillas que conserva la mítica Cipango.
De todas ellas, la que más me impresionó fueron sus jardines zen. Estos son, todavía hoy, un fiel reflejo del alma japonesa. Su origen está en el Sakuteiki, el primer manual conocido sobre jardinería escrito por Tachibana Toshituna en el lejano siglo XI. En este manual se intenta buscar en la belleza de los jardines el equilibrio existente en la naturaleza; de tal manera que al disponer de la forma adecuada todos los elementos en el jardín, las fuerzas del yin y el yang se encuentren; recreen un espacio perfecto para que los espíritus presentes en los diversos elementos naturales estén en perfecta armonía.
Todos estos principios sintoístas se materializan en tres tipos de jardines. En primer lugar están los jardines verdes, una recreación perfecta de los bosques que podemos encontrar en la naturaleza y que rodean las grandes mansiones japonesas.
En segundo lugar encontramos los jardines de la casa del té, en ellos encontramos caminos de piedras, estratégicamente colocadas, que nos conducen por un mundo de plantas, árboles y agua.
En tercer lugar tenemos los que a mí me gustan más, los jardines secos. Conocidos también como Kare Sansui. Son la expresión más minimalista de la belleza zen. Consisten en un espacio de tamaño desigual, en el cual se distribuye una base de grava sobre la que se colocan las diversas piedras o rocas. Su simplicidad es arrebatadora, su belleza sublime. El trabajo para crearlos, te ocupa diversas vidas.
- ¿De qué hablas?
- ¡Ostia, qué susto me has dado!
- A ver… ¿jardines?
- ¿No te estabas arreglando para salir?
- Ya he terminado. Venga que nos esperan y no me gusta llegar tarde.
- Mujer, aún faltan dos horas.
- Sí, pero tú siempre esperas al último momento para arreglarte.
- Tenemos tiempo, no nos pongamos nerviosos.
- ¡Vamos! ve terminando.
- Espera, espera. Tengo que explicar unas cosas y colgar la foto.
- No te enrolles, cuelga la foto y nos vamos.
- ¿Y la explicación?
- Una imagen vale más que mil palabras.
¿Veis? mi complemento perfecto, mi media naranja.
......
Noia de porcellana
buscava llum en la teva pell
i això era com buscar
papallones d'aire allà on bufa el vent.
Noia de porcellana
tens la mirada ben transparent
la pell de cel·lofana
i la carn translúcida i repel·lent.
Noia de porcellana
què vols que et donin no donant res
ets freda i inhumana
i et preocupes de cinc a set.
He recibido un amable correo de una lectora habitual en el que me dice que no sabe lo que había sido antes. Esto, pero, dice no alarmarla; ella se pregunta sobre lo que soy ahora, sobre que tipo de evolución degenerativa me ha afectado para terminar así.
Si definirse a uno mismo siempre es difícil, en mi caso es inapropiado. Así que, aquí os dejo estas opciones y que cada cual elija la que le plazca.
Soy
a.- un superviviente, como tantos.
b.- un durmiente, o latente.
c.- un incomprendido, por la sociedad.
d.- un simple hombre que se ha visto superado por las circunstancias de la vida, en este difícil mundo en el que le ha tocado vivir y que...
e.- un gilipollas fracasado, directamente.
f.- todas las opciones anteriores son correctas.
g.- ................ (al gusto del consumidor)
- ¿Puedo responder yo al test?
- No, de ninguna manera.
- ¿Por qué?
- Mujer, tú no eres imparcial. Tú me conoces.
- Motivo de más para responder al test, ¿no?
- Al contrario, motivo de menos.
- ¿Y tú, vas a responder tú? ¿O te vas a esconder en la retórica, como siempre?
- Digamos que dudo entre la c y la e. Y quizá la f.
- ¿Dudas? Pues yo lo tengo muy claro, es la...
- ¡Noooo!
*
Chica de porcelana
buscaba un alma dentro de ti
pero es como buscar
mariposas blancas sobre la nieve.
Chica de porcelana
no hay más que viento en tu entraña
una brisa de mayo
con pétalos de rosa es aire inocente.
Chica de porcelana
todo tu cuerpo es un recipiente
para llenarlo de agua
y ponerle un lirio cuando llega el buen tiempo.
Chica de porcelana
buscaba fuerza en tus palabras
pero es como buscar
mariposas azules sobre el mar.
Chica de porcelana
de una mirada te rompieron un brazo
parecías indignada
como una santa sin beatos.
Chica de porcelana
eres tan frágil que te encerraste
bajo de una campana
que suena dulce y es de cristal.
Chica de porcelana
buscaba luz en tu piel
pero es como buscar
mariposas de aire en el viento.
Chica de porcelana
tu mirada es transparente
tu piel de celofán
y tu carne translúcida y repelente.
Chica de porcelana
qué van a darte si no das nada
eres fría e inhumana
te preocupas de cinco a siete.
Hace años, cuando todavía no me llamaba Perecoba, que…
- Nosotros no estábamos juntos.
- ¡Coño! ¿Tú por aquí?
- Si cariño, ya ves. ¿Molesto?
- No, en absoluto. Es que estoy sorprendido por tu aparición. Si no recuerdo mal Ítaca 2005 hace muchas entradas que terminó.
- ¿Y?
- Pues que no creía que, una vez terminada nuestra etapa vacacional, te dignaras aparecer por aquí.
- Pues ya ves, he aparecido.
- Ya veo, ya. Eres una caja de sorpresas.
- Sí. Soy como una muñeca rusa.
- Lo que no serás nunca es mi noia de porcellana.
- ¿Tu chica de porcelana?
- Es el título de una canción. De una vieja canción, de hace muchos años.
- No la conozco.
- La cantaba Pau Riba, en el año 1968.
- ¡Uff! yo ni había nacido.
- Tu no. Pero yo, yo ya me sabía limpiar los mocos solo.
- Si yo no soy tu chica de porcelana. ¿Quién ha sido tu chica de porcelana? ¿Has conocido a alguna?
- Yo no diría conocer.
- ¿Qué dirías?
- Diría padecer.
- ¿Qué dice la letra de la canción?
- Habla de una chica…
Noia de porcellana
buscava una ànima dintre teu
i això era com buscar
papallones blanques damunt la neu.
Noia de porcellana
la teva entranya és plena de vent
una brisa de maig
amb pètals de rosa és aire innocent.
Noia de porcellana
tot el teu cos és un recipient
a punt per ser omplert d'aigua
i posar-hi un lliri quan ve el bon temps.*
......
Me gusta que ella se implique en el blog, sus aportaciones son siempre interesantes y acertadas. Es lo que podríamos decir el complemento perfecto a mi forma de ver las cosas, de relacionarme con el mundo exterior. Desde que estamos juntos, he notado que…
Esperad, creo que se ha ido...
... Sí, se ha ido...
... ¿De momento? No sé, con ella nunca se sabe.
Bueno, como os estaba intentando contar antes que me interrumpieran, años atrás tuve la oportunidad de vivir durante cinco meses en Japón. Era cuando mi trabajo me obligaba a viajar bastante.
No, no era azafata de vuelo, aunque por mis estilizas piernas alguien pudiera pensar lo contrario. Tampoco era piloto de Iberia; ni representante de tejidos, que esa especie hace años que desapareció de Catalunya. No era tampoco guía turístico; ni gigoló ocioso, que ya me habría gustado ―lo de guía turístico, me refiero―. Sí, quizá acabaríamos antes si os contara lo que era, y no todo lo que no era. Pero entonces se perdería el misterio, el encanto.
......
Noia de porcellana
buscava força en el teu parlar
i això era com buscar
papallones blaves damunt la mar.
Noia de porcellana
d'una mirada et van trencar un braç
semblaves indignada
com una santa sense beats.
Noia de porcellana
tota ets tan fràgil que t'has tancat
sota d'una campana
que sona dolça i és de cristall.
......
Pues eso, que estuve en Japón durante cinco meses. Tiempo insuficiente para conocer ese asombroso país en su totalidad, pero el tiempo necesario para descubrir muchas de las maravillas que conserva la mítica Cipango.
De todas ellas, la que más me impresionó fueron sus jardines zen. Estos son, todavía hoy, un fiel reflejo del alma japonesa. Su origen está en el Sakuteiki, el primer manual conocido sobre jardinería escrito por Tachibana Toshituna en el lejano siglo XI. En este manual se intenta buscar en la belleza de los jardines el equilibrio existente en la naturaleza; de tal manera que al disponer de la forma adecuada todos los elementos en el jardín, las fuerzas del yin y el yang se encuentren; recreen un espacio perfecto para que los espíritus presentes en los diversos elementos naturales estén en perfecta armonía.
Todos estos principios sintoístas se materializan en tres tipos de jardines. En primer lugar están los jardines verdes, una recreación perfecta de los bosques que podemos encontrar en la naturaleza y que rodean las grandes mansiones japonesas.
En segundo lugar encontramos los jardines de la casa del té, en ellos encontramos caminos de piedras, estratégicamente colocadas, que nos conducen por un mundo de plantas, árboles y agua.
En tercer lugar tenemos los que a mí me gustan más, los jardines secos. Conocidos también como Kare Sansui. Son la expresión más minimalista de la belleza zen. Consisten en un espacio de tamaño desigual, en el cual se distribuye una base de grava sobre la que se colocan las diversas piedras o rocas. Su simplicidad es arrebatadora, su belleza sublime. El trabajo para crearlos, te ocupa diversas vidas.
- ¿De qué hablas?
- ¡Ostia, qué susto me has dado!
- A ver… ¿jardines?
- ¿No te estabas arreglando para salir?
- Ya he terminado. Venga que nos esperan y no me gusta llegar tarde.
- Mujer, aún faltan dos horas.
- Sí, pero tú siempre esperas al último momento para arreglarte.
- Tenemos tiempo, no nos pongamos nerviosos.
- ¡Vamos! ve terminando.
- Espera, espera. Tengo que explicar unas cosas y colgar la foto.
- No te enrolles, cuelga la foto y nos vamos.
- ¿Y la explicación?
- Una imagen vale más que mil palabras.
¿Veis? mi complemento perfecto, mi media naranja.
......
Noia de porcellana
buscava llum en la teva pell
i això era com buscar
papallones d'aire allà on bufa el vent.
Noia de porcellana
tens la mirada ben transparent
la pell de cel·lofana
i la carn translúcida i repel·lent.
Noia de porcellana
què vols que et donin no donant res
ets freda i inhumana
i et preocupes de cinc a set.
He recibido un amable correo de una lectora habitual en el que me dice que no sabe lo que había sido antes. Esto, pero, dice no alarmarla; ella se pregunta sobre lo que soy ahora, sobre que tipo de evolución degenerativa me ha afectado para terminar así.
Si definirse a uno mismo siempre es difícil, en mi caso es inapropiado. Así que, aquí os dejo estas opciones y que cada cual elija la que le plazca.
Soy
a.- un superviviente, como tantos.
b.- un durmiente, o latente.
c.- un incomprendido, por la sociedad.
d.- un simple hombre que se ha visto superado por las circunstancias de la vida, en este difícil mundo en el que le ha tocado vivir y que...
e.- un gilipollas fracasado, directamente.
f.- todas las opciones anteriores son correctas.
g.- ................ (al gusto del consumidor)
- ¿Puedo responder yo al test?
- No, de ninguna manera.
- ¿Por qué?
- Mujer, tú no eres imparcial. Tú me conoces.
- Motivo de más para responder al test, ¿no?
- Al contrario, motivo de menos.
- ¿Y tú, vas a responder tú? ¿O te vas a esconder en la retórica, como siempre?
- Digamos que dudo entre la c y la e. Y quizá la f.
- ¿Dudas? Pues yo lo tengo muy claro, es la...
- ¡Noooo!
*
Chica de porcelana
buscaba un alma dentro de ti
pero es como buscar
mariposas blancas sobre la nieve.
Chica de porcelana
no hay más que viento en tu entraña
una brisa de mayo
con pétalos de rosa es aire inocente.
Chica de porcelana
todo tu cuerpo es un recipiente
para llenarlo de agua
y ponerle un lirio cuando llega el buen tiempo.
Chica de porcelana
buscaba fuerza en tus palabras
pero es como buscar
mariposas azules sobre el mar.
Chica de porcelana
de una mirada te rompieron un brazo
parecías indignada
como una santa sin beatos.
Chica de porcelana
eres tan frágil que te encerraste
bajo de una campana
que suena dulce y es de cristal.
Chica de porcelana
buscaba luz en tu piel
pero es como buscar
mariposas de aire en el viento.
Chica de porcelana
tu mirada es transparente
tu piel de celofán
y tu carne translúcida y repelente.
Chica de porcelana
qué van a darte si no das nada
eres fría e inhumana
te preocupas de cinco a siete.
Comentarios
Publicar un comentario